Descriptive Attribute | Value(s) |
---|---|
Monument ID | 108 |
Publication Citation | CIL |
Monument Type | boundary inscription |
Monument Of Seventh Legion | yes |
Inscription | [--- i]nter Ner[a]/[sti]nos et Pitunti/nos termini r[ec]/[o]gniti et restitu[ti] a / [P]isone leg(ato) pro pr(a)etore / [Ti(beri)] Claudi Caesaris [Aug(usti)] / Germanici per C(aium) Ma[r]/ium Maternum ∙>∙(centurionem) leg(ionis) / VII C(laudiae) P(iae) F(idelis) quos L(ucius) Volus/[ius Saturninus legat(us) pro][pr(aetore) statuendos curaverat] |
Translation | The boundary between the Nerastines and Pituntines was reviewed and restored by Piso, the propraetorial legate of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, through Gaius Marius Maternus, centurion of the 7th legion Claudia pia fidelis, whose appointment was ordered by Lucius Volusius Saturninus, the propraetorial legate. |
Translation Source | Coopey, edit of Tončinić 2011 |
Date From | 42 |
Date To | 50 |
Date Note | Dated to Piso's consulship of Dalmatia |
ModernHolding | In secondary use- Graveyard attached to Church of St. Luke |
External Media Link |
http://lupa.at/21504/photos/1 (Note: This resource is outside Open Context and may be modified, moved, or removed without notice.)
|
Descriptive Attribute | Value(s) |
---|---|
Creator
Vocabulary: DCMI Metadata Terms (Dublin Core Terms) |
Suggested Citation
Ewan Coopey, Brian Ballsun-Stanton. (2025) "Monument 108 from Europe/Croatia/Gorica". In Community and Identity in the Roman Seventh Legion. Ewan Coopey, Brian Ballsun-Stanton (Ed). Released: In prep. Open Context. <https://opencontext.org/subjects/595d9e0e-85bd-403d-920a-4e3b59b23967>
Editorial Status
●●●●●Part of Project
Copyright License
To the extent to which copyright applies, this content
carries the above license. Follow the link to understand specific permissions
and requirements.
Required Attribution: Citation and reference of URIs (hyperlinks)